Sura 19 · Maria (Maryam) · vers 54 av 98

Öppna i läsaren
19:54

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِسۡمَٰعِيلَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا٥٤

Omtala ock i boken Ismael; han var trogen sitt löfte och var en apostel och profet.

Tornberg

Kom ock ihåg Ismael i skriften! Han var förvisso löftet trogen, och han var en apostel och en profet.

Zetterstéen

OCH MINNS [vad] denna Skrift [har att säga om] Ismael. Han stod alltid vid sitt ord och han var [Guds] sändebud [och] profet.

Bernström

Och vi gåfvo honom, genom vår barm- hertighet, till biträde hans broder Aaron, en profet. bril

Crusenstolpe