يَـٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا٤٣

O min far! jag har fått del af en kunskap, som icke blifvit dig beskärd; följ mig, så vill jag föra dig in på en rätt väg.

Min fader, på min lott kom förvisso en kunskap, som icke kommit dig till del; följ mig, så skall jag leda dig på en rätt väg.

Fader! Jag har fått del av en kunskap som du inte har fått del av. Följ mig [så] skall jag visa dig en rak väg.

Då han sade till sin fader: o, min fader! hvarföre dyrkar du det som hvarken hör eller ser, ej heller gagnar dig det ringaste?