Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 76 av 110

Öppna i läsaren
18:76

قَالَ إِن سَأَلۡتُكَ عَن شَيۡءِۭ بَعۡدَهَا فَلَا تُصَٰحِبۡنِيۖ قَدۡ بَلَغۡتَ مِن لَّدُنِّي عُذۡرٗا٧٦

Moses sade: "om jag ännu en gång frågar dig om något, så uteslut mig ur ditt sällskap. Jag förklarar, att jag ej skall beklaga mig."

Tornberg

Då sade Mose: »Om jag spörjer dig om någonting härefter, så ledsaga mig ej längre! Nu har du mottagit en ursäkt av mig.«

Zetterstéen

[Moses] sade: "Om jag hädanefter skulle fråga dig om något, låt mig då inte stanna i ditt sällskap; hela skulden för detta skulle då falla på mig!"

Bernström

Och de fortsatte färden tills, då de kommo till folket i en stad, de begärde föda af dess in- vånare; men de vägrade att gifva dem gästfrihet. Och de funno der en mur på väg att ramla, och han uprättade den. Sade Mose: om du behagat, visst skulle du fått belöning derföre.

Crusenstolpe