وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِ وَعِدۡهُمۡۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا٦٤

Locka hvem du kan af dem med din kallelse, anfall dem med ryttare och fotfolk, var dem behjelplig att skaffa sig egodelar och barn, samt gör dem löften. — Men Satan gör endast bedrägliga löften.

Förled den du kan ibland dem med din röst och överfall dem med dina ryttare och ditt fotfolk, skaffa dig delaktighet i deras rikedomar och barn och giv dem löften!« — men Satan giver dem endast bedrägliga löften —

[Du kan] egga så många av dem som du förmår med din [lockande] röst och båda upp dina hjälptrupper och ge dig i lag med dem [och driva dem] att samla rikedomar [på orätta vägar] och [förmå dem att i syndiga förbindelser avla] barn, och ge dem löften - även om Djävulens löften inte är mer än bländverk. -

Och bedrag med din röst den du förmår ibland dem, och fall på dem från alla håll med ditt hästfolk och ditt fotfolk, och blif delagtig uti deras ägodelar och deras barn, och gif dem löften: dock skall ej satan gifva dem annat än bedrägliga löften: