Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 66 av 128

Öppna i läsaren
16:66

وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّـٰرِبِينَ٦٦

I kunnen ock inhemta lärdom ifrån boskapen. Vi gifva Eder att dricka ren mjölk, som är i deras inelfvor emellan träck och blod. Det är en angenäm dryck för dem, som svälja den.

Tornberg

I haven sannerligen ett exempel även i boskapen. Av vad den har i sin buk, dels orenlighet, dels blod, skaffa vi eder en dryck, ren mjölk, lätt att svälja för den, som dricker den,

Zetterstéen

Och från boskapen kan ni hämta en [annan] lärdom: i deras buk, mellan det som kroppen stöter bort och blodet [som uppehåller livet], låter Vi ren mjölk [alstras] för er, en välsmakande [dryck].

Bernström

Och sannerligen hafven J uti boskapskreaturen ett lärorikt under: vi gifva eder dryck af det som är i deras bukar, emellan orenlighet och blod, ren mjölk, lätt att svälja för dem som dricka:

Crusenstolpe