Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 53 av 128

Öppna i läsaren
16:53

وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَ٥٣

Allt godt, som I fån, det kommer ifrån Gud, och när någon olycka träffar Eder, anropen I Honom om hjelp.

Tornberg

All nåd I mottagen kommer från Gud; när ofärd sedan drabbar eder, anropen I honom,

Zetterstéen

Ingenting gott kommer er till del som inte är från Gud. Och när ett ont drabbar er är det Honom ni anropar om hjälp.

Bernström

Hvad godt J åtnjuten, det är från Gud, och då olyckan drabbar eder, är det för Honom J klagen.

Crusenstolpe