Sura 107 · Allmosan (Al-Maa'un) · vers 1 av 7

Öppna i läsaren
107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ١

Hvad är din tanke om den, som behandlar religionen såsom lögn?

Tornberg

Vad tänker du om den, som håller domen för lögn?

Zetterstéen

VAD ANSER du om den [människa] som förnekar Domen?

Bernström

Huru då? den som förnekar den yttersta domen, : +) Sc not. 242 ++) Se den hist. Inledn. sid. 62 | <r4) Någre anse detta kapitel som en följd af det föregående, och förklara meningen vara, att Gud förstörde .ibrahah ; Jör att förena Koreischerne; andre åter anse de 2:ne för : sta verserne hafva sammanhang med den 3:dje, så att me : ungen blifver: må de tjena detta Husets herre för Korei schernes förenande &ce ' I Det var Haschem, profetens farfars far, som först införde bruket af tveune årliga karavaner; den ena om vintren Lill Lyckliga Arabien, den andra om sommaren till Syrien Marracei & Sale ; | 19) Originalets ord vy gel (Maauu), som förekommer i ; 7Tule versen, betyder allt slags husgeråd; före Islams tid : : ; | | TARA ll rg mete gra Br + ä ER k RR MR 780

Crusenstolpe