Sura 10 · Jona Frid över honom! (Yunus) · vers 64 av 109

Öppna i läsaren
10:64

لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ٦٤

få ett fröjdefullt budskap i detta och det tillkommande lifvet. Guds ord förändras icke. Detta är den största lycka.

Tornberg

Skola få ett hugnesamt budskap både i det jordiska och i det tillkommande livet; det finns ingen möjlighet att ändra Guds ord, detta är den högsta lycksaligheten.

Zetterstéen

Till dem är budskapet [om lycka] i detta liv och evig salighet riktat. Ingenting kan rubba Guds löfte. Detta är den stora, den lysande segern.

Bernström

Skola få gladt bådskap i det verldsliga lifvet och det tillkommande: det är ingen förändring i Guds ord; detta skall blifva den stora saligheten.

Crusenstolpe